The Sushruta Samhita presents teaching associated with Kashi, or Varanasi, and the divine physician Dhanvantari. Later redaction, commentary, copying, and regional practice shaped the work now available. Historians therefore distinguish the date of its earliest material from the dates of surviving forms.
The text covers far more than operations. It discusses regimen, diagnosis, materia medica, toxicology, obstetrics, eye disease, and professional conduct. Surgery belonged within a larger medical system concerned with bodily balance, environment, diet, and the qualities of a practitioner.
Arabic translations helped Sanskrit medical learning enter wider scholarly networks. Much later, colonial-era translations and reports of Indian rhinoplasty encouraged European surgeons to treat Sushruta as an ancestral founder. That reception increased global recognition while sometimes flattening textual uncertainty and living South Asian practice.